Для этого я использовал Expert Bundle доступный для загрузки по адресу https://www.torproject.org/download/download.html.en

После его установки и успешного запуска приложения в настройках IE необходимо указать Socks прокси 127.0.0.1 9050

Для проверки корректной работы можно перейти по адресу https://check.torproject.org/?lang=ru&small=1&uptodate=1. В случае, если все работает корректно вы должны увидеть "Congratulations. Your browser is configured to use Tor."